Heltau / Cisnădie
The organ in Heltau / Cisnădie (Hermannstadt / Sibiu County) was built in 1793 by Johannes junior HAHN.
Key facts
- Place
- Heltau / Cisnădie
- County
- Hermannstadt / Sibiu
- Built
- 1793
- Organ builder
- Johannes junior HAHN
- Key action
- mechanisch
- Stop action
- mechanisch
Repairs and restorations
1910 Karl Einschenk (Ergänzen der kurzen Oktave und teilweise Umbau / Completarea octavei scurte şi modificări în dispoziţie)
2005 Hermann Binder (Restaurierung und Erweiterung / Restaurare şi lărgire)
Position in the church
2001 in Zied abgebaut / demontată la Veseud
2004 in Heltau als Chororgel eingeweiht. / reinstalată la Cisnădie (în nava centrală a bisericii evanghelice).
Case and console
Barock, vergoldete Verzierungen auf hellblauem Grund / Baroc, ornamente colorate și aurii
Stop list
Manual 1
Principal 8', Gedackt 8', Octave 4', Flöte 4', Superoctave 2', Quinte 2 2/3', Mixtur 3 fach.
Pedal
Subbass 16', Posaune 8' , Choralbaß 4'
Pauck, Tremulant, PK.
Disposition vor der Versetzung nach Heltau:
Principal 8', Gedackt 8', Dolce 8', Oktave 4', Flöte 4', Mixtur 3 fach, Subbaß 16'.
Condition
Sehr gut. / Stare foarte bună.
Miscellaneous
Orgelmotor (Ventilator) aus Leschkirch übernommen.
Das Register Posaune 8' stammt aus der bis 1991 in Belleschdorf stehenden Johannes Hahn-Orgel von 1753.
Literature
Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996