Tobsdorf / Dupuş / Táblás
The organ in Tobsdorf / Dupuş / Táblás (Hermannstadt / Sibiu County) was built in 1731 by Georg WACHSMANN.
Key facts
- Place
- Tobsdorf / Dupuş / Táblás
- County
- Hermannstadt / Sibiu
- Built
- 1731
- Organ builder
- Georg WACHSMANN
- Key action
- mechanisch
- Stop action
- mechanisch
Repairs and restorations
1794 aus Birthälm gekauft / s-a cumpărat din Biertan.
1909 Karl Einschenk baut einen freistehenden Spieltisch und verändert die Disposition. / Consola nouă separată, modificări ale dispoziţiei.
1944 şi 1972 Reparaturen durch Otto Einschenk
Position in the church
Westempore Tobsdorf / balconul vestic
Case and console
Barock, reich verziert / baroc, bogat ornamentat
Inscriptions
Karl Einschenk Orgelbauer 1909
Stop list
Manual 1
Principal 8’, Dolce 8’, Quintatön 8’, Gedackt 8’, Oktave 4’, Flöte 4’, Mixtur 3 fach.
Pedal
Bourdon 16'.
PK, Evacuant
Dies die Disposition, nachdem sie von Einschenk 1909 verändert wurde und heute nicht mehr existiert
Die neue, originale Disposition – wie sie vond er Firma COT 2023 rekonstriuert wurde – ist aufgeführt unter Mediasch. Die originalen Registerschilder gaben die Möglichkeit dazu.
Sound samples
Condition
Bis am 3. Oktober 2020 knapp spielbar; starker Holzwurmbefall. / Funcțională pana la 3.10.2020, multe carii de lemn.
Seit 14. Oktober nach der Restaurierung vorne im Nordschiff der Mediascher Margarethenkirche aufgestellt. und in sehr gutem Zustand
Miscellaneous
ab 3. Oktober 2020 unspielbar, jedoch gegen Holzwurm behandelt und gereinigt in Mediasch aufgestellt.
Februar 2022 Vertrag mit der Firma COT unterzeichnet.
Restaurierung durch die Orgelbauwerkstatt in Honigberg / Harman.
Einweihung in der Margarethenkirche 14. Oktober 2023
Bei der Untersuchung der Bemalung wurde die originale Disposition in der originalen Spieltischnische wiederentdeckt:
Registerschilder links von oben nach unten:
Subbass, Flöt major, Flöt minor, Principal, Quintaton
Registerschilder rechts von oben nach unten:
Principal Octave, Quint major, Super Octave, Quint minor, (kaum leserlich: Mixtur)
Gemeinsam mit dem Altar, Taufstein und Orgel aus der Tobsdorfer Kirche entstand in der Mediascher Margarethenkirche im Nordschiff eine Tobsdorfer Abteilung
Literature
Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996