Roseln / Ruja / Rozsonda

The organ in Roseln / Ruja / Rozsonda (Hermannstadt / Sibiu County) was built in 1803 by Samuel Joseph MAETZ.

Key facts

Place
Roseln / Ruja / Rozsonda
County
Hermannstadt / Sibiu
Built
1803
Organ builder
Samuel Joseph MAETZ
Key action
mechanisch
Stop action
mechanisch

Repairs and restorations

1849 Carl Schneider
1928 und 1934 Karl Einschenk
1941 und 1943 Otto Einschenk

Position in the church

Westempore / balconul vestic al bisericii

Case and console

Klassizistisch, vergoldete Holzschnitzereien, nicht originale Zinnpfeifen. / Clasicist, ornamente aurite,tuburi neoriginale de zinc.

Inscriptions

Über der Klaviatur / deasupra claviaturii: Karl Einschenk

Stop list

Manual 1

Bourdon 16' (B/D), Principal 8', Flöte 8', Dolce 8', Octav 4', Gedackt 4', Quinte 2 2/3', Octav 2', Spitzflöte 2', Mixtur 3 fach.

Sound samples

Condition

Nicht spielbar, Balg kaputt, überall Spuren von Nagetieren. / Nu funcționează. Burduful este degradat, peste tot sunt urme de animale rozătoare.

ab Juli 2019: Balgventile durch Burkard Wenzel-Gazdag repariert. Orgel mit Einschränkungen spielbar

Frühling 2023: Orgel nach der Kirchenrenovation wieder ausgepackt. Herr Daniel Andree hat ganze Arbeit geleistet: DIe Orgel ist weiter in spielbarem Zustand. Er sorgte für das fachgerechte Ein- und Auspacken und dafür, dass in der Bauzeit kein Unglück geschah

Planned work

2023/24: Reinigung und Instandsetzung von Fehlern

Miscellaneous

ZAEKR 400/254 - 294
Kostenüberschlag von Wilhelm Hörbiger "um aus benannter Orgel, welche gegenwärtig in einem schlechten, unspielbaren Zustande ist, ein gutes und vollklingendes Werk zu machen, . . ." Roseln am 25. September 1870
Dazu gibt es eine Bleistiftzeichnung über die Windversorgung.

Literature

  • Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000

  • Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996