Mediasch / Mediaş / Medyes

1873 Wilhelm Hörbiger (Magazinbalg, Ergänzen der kurzen Oktave, Umdisponieren des Positivs=Hinterwerk und des Pedals /magazia de aer, completarea octavei scurte, dispoziţie nouă a pozotivului şi a pedalierului.
1983 Reparatur durch landeskirchliche Orgelwerkstatt (Hermann Binder).
2005 Hermann Binder: Rückführung (=Umkehrung) des Spieltisches und neue Pedal-Klaviatur. / Întoarcerea consolei în poziţia iniţială, pedalier nou.

Dez. 2019: neue Keilbalganlage durch Burkhard Wenzel-Gazdag, Mediasch

Westempore / balconul vestic

Besonders schöner Barockprospekt, rote, grüne und vergoldete Verzierungen, im Prospekt Pfeifen von Principal 8' und Gamba 8'. / Prospect baroc deosebit de frumos ornamentat, în culorile roşu, verde şi auriu, în prospect tuburile registrelor Principal 8 şi Gamba 8!

Mai 2013: Innenpfeifen von Burgkard Wenzel-Gazdag ausgebaut. Stimm- und Intonationsarbeiten geplant.

August 2013: diese Arbeiten wurden beendet, Bau einer Pedallade für einige frei stehende Pfeifen geplant. Sehr gut / stare foarte bună

9.12.2019: die neue Balganlage ist fertig. Orgelbauer Burkhard Wenzel- Gazdag baute zwei neue Keilbälge im Stil von J. Hahn und ersetzte damit das Langzeitprovisorium duch eine gut funktionierende, musikaliasch befriedigende Lösung. Die Bälge können auch von Fuss betätigt werden, zu Demonstrationszwecken oder bei Stromausfall. Der kleine Ausgleichsbalg in der Orgel von (wahrscheinlich) Hörbiger bleibt angeschlossen und kann leicht mit einer Schraubzwinge "ausgeschaltet" werden, um mit "reinem" Keilbalgwind Musik machen zu können. Je nach Repertoire bietet diese Möglichkeit eine sinnvolle Erweiterung der Stile. in den kommenden Orgelsommern werden die OrganistInnen eine frischer und frei klingenende Orgel zur Verfügung haben.
Gestell und Bälge sind geschickt proportioniert und eingepasst, sodass sie keinen Platz stehlen, im Weg stehen oder vom Kirchenraum aus den schönen Prospekt stören.

Im Archiv der Gemeinde Mediasch liegt der Originalvertrag von 1755 zum Bau dieser Orgel, in dem Disposition und verwendetes Material ausführlich aufgelistet sind. / La arhiva comunitatii din Medais se pastreaza contractul in original despre constructia acestei orgi cu multe detalii, redactat in 1755.