# Niedereidisch – Samuel Friedrich Vater und Sohn BINDER, 1869 Orga din Niedereidisch / Ideciu de Jos / Alsóidecs (județul Mureş) a fost construită în 1869 de Samuel Friedrich Vater und Sohn BINDER. | | | |---|---| | Localitate | Niedereidisch / Ideciu de Jos / Alsóidecs | | Județ | Mureş | | Anul construcției | 1869 | | Constructor | Samuel Friedrich Vater und Sohn BINDER | | Traktura manualelor | mechanisch | | Traktura registrelor | mechanisch | ## Reparații și restaurări 1869 kaufte die Evang. Kirchengemeinde Niedereidisch ein Positiv von Joh. Vest aus der Spitalskirche Schässburg. Vater und Sohn Binder zogen das Instrument nach Niedereidisch um, erweiterten dabei die kurze Oktave zur vollen und fügten ein Pedalwerk mit drei Registern in den dazugebauten Seitentürmen hinzu 1945 verwüstet; Gehäuse, Windladen, Mechanik, Kalviatur, Pfeifenreste vorhanden. / Devastată în 1945, mai există dulapul orgii, cutia de suflu, camerele de distribuţie. 24. Juli 2022: die von Hermann Binder und seinen Mitarbeitern rekonstruierte und restaurierte Orgel wird eingeweiht. ## Amplasare Westempore Balganlage (wahrscheinlich von S. Binder) mit zwei Keilbälgen im Turm; nicht restauriert; nicht in Funktion Seit 2022 befindet sich ein Balg und das elektrische Gebläse im Unterbau der Orgel ## Prospect și consolă Zustand ab 1945 BIS Juli 2022: Es fehlen die Prospektpfeifen und alle andern Metallpfeifen. Bemalte Holzstäbe sind anstelle in der Front angebracht. Zustand ab Juli 2022: von Hermann Binder aufwändig rekonstruierter Zinnprospekt Einmanualiger Spieltisch mit scharzen Untertasten, C-c´´´, Pedal C-c´ ## Inscripții Unter den Prospektpfeifen: vergoldete Schnitzerei "Soli Deo Gloria" von Hermann Binder im Stile von J. Vest (siehe Hermannstädter Stadtpfarrkirche, ebenfalls unter den Prospektpfeifen). Als Bekrönung: Schnitzwerk ebenfalls von Hermann Binder mit den versteckten Initialen von J. Vest, S. Binder und H. Binder samt entsprechenden Jahreszahlen ## Dispoziție ### Manualul 1 Koppel 8’, Principal 4’, Flöt 4’, Salicinal 4´, Quint 3´, Octav Pr. 2’, Mixtur 2 fach ### Pedalier Subbaß 16’, Principal 8’, Choralbass 4 Tonhöhe 440 Hz bei ca. 20°C ## Stare 1945-2022: Verwüstet und unspielbar / devastat Ab Juli 2022 rekonstruiert / restauriert von Hermann Binder und Mitarbeitern ## Diverse Der Orgelmotor stammt aus der Orgel der evang. Kirche Leschkirch (Beschluss des Bezirkskonsistoriums Hermannstadt aus dem Jahre 2020) Die landeskirchliche Kollekte zum Sonntag Kantate 2020 wurde zugunsten dieses Orgelprojektes eingesammelt. In die Orgel ist ein altes Positiv aus der Schäßburger Spitalskirche von Johannes Vest (ca. 1675) integriert. Vater und Sohn Binder zogen die Orgel 1869 (oben angegeben als Baujahr der Orgel) nach Niedereidisch um, da die Schässburger Spitalskirche abgetragen wurde. Sie erweiterten dabei das Instrument mit einem Pedal. Die beiden Seitentürme gehören zur Erweiterung; die drei Mittelfelder tragen die Handschrift von J. Vest. / Orga a fost construită încorporand dulap al unui pozitiv mai vechi provenit din Biserica spitalului din Sighișoara. Z. 1504-T-221 / 1975 Bericht von Hermann Binder: "Gehäuse, Windladen und einige Holzpfeifen, Register- und Tonmechanikteile sind vorhanden . . ." (Arbegen, 6. Juni 1975) ## Bibliografie - Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000 ## Fotografii - [Schleierbretter, Zustand bis 2022](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg2OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--8bed073ecda9cba2c54ac2cf98f38cc4c81ddb8c/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Schleierbretter.JPG?locale=ro) - [Klaviatur, Zustand bis 2022](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--04307372107e6c4b6d043375507d469d7529c5d0/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Klaviatur.JPG?locale=ro) - [Orgelempore, Zustand bis Juli 2022](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg3NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--40cc24274e84f7b35039e961a9aee73f50548d8d/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Orgelempore.JPG?locale=ro) - [Vogelnest im Innern der Orgel; Zustand bis Juli 2022](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg4MSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ee7be5cbb4c7a374d1839d384e0f7387d3a5160c/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Vogelnest.JPG?locale=ro) - [Fusstritte der Balganlage im Turmzimmer. Nicht angekoppelt; nicht restauriert](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg4NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f2cd1353e9572c5963f4388466a6ba67a4e2c705/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Tretb_lge.JPG?locale=ro) - [Pfeifenwerk 2011; Zustand bis Juli 2022](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg4OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--afeb95def6a0f46f41736c4e1e81e62113fc1b8b/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Pfeifenwerk.JPG?locale=ro) - [Manualklaviaturm, mutmasslich von Joh. Vest um 1675, mit Erweiterung der grossen Oktave von S. Binder von 1869](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg5MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d5b95465bfab70a520d5504739355537ef6e7646/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/IMG_1873.jpeg?locale=ro) - [Registerzüge links](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6Mzg5NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--593307df5920b747585d6481ccd66777d50d7e64/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/IMG_1872.jpeg?locale=ro) - [Registerzüge rechts](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkwMSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ab46628814a9beb66c6e7ba2d5ed1a76c42d2019/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/IMG_1871.jpeg?locale=ro) - [Orgeleinweihung 24. Juli 2022](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MzkwNSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5b48137915f9fba1d0bb0106a8a43cfe5bd89258/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/IMG_1867.jpeg?locale=ro) --- Ultima actualizare: 25 iulie 2022 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/ro/organs/632-niedereidisch-ideciu-de-jos-alsoidecs · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/ro/organs/632-niedereidisch-ideciu-de-jos-alsoidecs.pdf