# Kleinscheuern – Carl Leopold WEGENSTEIN, 1913

Orga din Kleinscheuern / Șura Mică / Kiscsür (județul Hermannstadt / Sibiu) a fost construită în 1913 de Carl Leopold WEGENSTEIN.

| | |
|---|---|
| Localitate | Kleinscheuern / Șura Mică / Kiscsür |
| Județ | Hermannstadt / Sibiu |
| Anul construcției | 1913 |
| Constructor | Carl Leopold WEGENSTEIN |
| Traktura manualelor | pneumatische Kegellade |
| Traktura registrelor | pneumatisch |

## Reparații și restaurări

Nicht restauriert / instrument nerestaurat

## Amplasare

Westempore / balconul vestic al bisericii

## Prospect și consolă

Neugotisch, grün und golden bemalte Holzschnitzereien. / Neogotic, cu sculpturi în lemn pictat verde și auriu.

## Dispoziție

### Manualul 1

Principal 8', Gedackt 8', Gamba 8', Salicional 8', Octave 4', Flöte 4', Mixtur 3 fach.

### Pedalier

Subbass 16', Cello 8'.

Disposition der Vorgängerorgel (Melchior Achxs):
"Principal Major 8', Principal Minor 4', Super Octav 2', Gemshorn 3' (!), Waldflöthen 2', Mixtur 4', Vox humana 8', Fletraver 4', Kupel Major 8', Flöth Minor 4', Borbon Baß 8', Subbaß 16'. Nebst Tremulant, mit ausgesetzter Claviatur im Baß."

## Stare

Spielbar, nicht restauriert, Gamba 8' klingt nicht. / Instrument nerestaurat în stare de funcționare, Gamba 8' nu funcționează.

## Diverse

ZAEKR 400/239 - 229
Contract " . . . mit dem in Stolzenburg wohnenden Herrn Melchior Achxs . . . wegen der zu erbauung einer neuen Orgel getrofen . . . und zwar in folgendem bestehenden Regestern . . . Mit dem Spieltisch chorwärts. . . "   Kleinscheuern, den 29ten aprile 1807

1981 Orgelventilator eingebaut.

## Bibliografie

- Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
- Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996

## Fotografii

- [Spieltisch](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTI2OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0bd53f610a736636ef526c0f69f98de0c8b5821d/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_9_1186.jpg?locale=ro)
- [Orga din Kleinscheuern, fotografia 2](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTI3MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--3317ebef29cecbdf480fde60088767edbfc4f870/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Kleinscheuern_2016_56_.JPG?locale=ro)
- [Orga din Kleinscheuern, fotografia 3](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTI3NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--7120384d53b2ca7501ce557d76bde1c9882980e1/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Kleinscheuern_2016_12_.JPG?locale=ro)

---

Ultima actualizare: 22 iulie 2016 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/ro/organs/1186-kleinscheuern-sura-mica-kiscsuer · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/ro/organs/1186-kleinscheuern-sura-mica-kiscsuer.pdf