# Birthälm – Carl HESSE, 1869 Die Orgel in Birthälm / Biertan / Berethalom (Kreis Hermannstadt / Sibiu) wurde 1869 von Carl HESSE gebaut. | | | |---|---| | Ortschaft | Birthälm / Biertan / Berethalom | | Landkreis | Hermannstadt / Sibiu | | Baujahr | 1869 | | Orgelbauer | Carl HESSE | | Spieltraktur | mechanisch | | Registertraktur | mechanisch | ## Reparaturen und Restaurierungen 1994 Reparatur durch Raymund Herzog, Peter Klein, Hermann Binder (Landeskirchliche Orgelbauwerkstatt) 2005 Reparatur und Einbau fehlender fehlender Zungenstimmen (Fagott 16' + Posaune 16') durch Ferdinand Stemmer. (Orgelwerkstatt Honigberg) ## Standort Westempore / balconul vestic al bisericii ## Prospekt und Spieltisch Neugotisch, 8 Felder, originale Propektpfeifen. / Neogotic, lemn, tuburi prospect originale, 8 câmpuri ## Inschriften auf der Brüstung / inscripție pe consolă: Carl Hesse, Wien ## Disposition ### 1. Manual Bourdon 16', Principal 8', Hohlflöte 8', Salicional 8', Oktave 4', Flauto 4',Flauto 2 2/3', Superoctave 2', Waldflöte 2', Quinte 1 1/3', Oktavin 1', Quinte 2/3', Trompete 8' ### 2. Manual Principal 8', Flauto 8' (Bass/Diskant), Viola 8', Unda Maris 8', Oktave 4', Fugara 4', Flauto 4', Violini 2', Fagott 16' ### Pedal Violon 16', Subbaß 16', Principalbaß 8', Cello 8', Oktavbaß 4', Posaune 16', ## Klangbeispiele - ## Zustand Sehr gut / Stare foarte bună. Sommer 2020: Orgel verschmutzt; einzelne Holzbecher der Posaune 16´ vom Holzwurm stark angegriffen. Pfeifenwerk im HAuptwerk neigt sich. Spätsommer 2020: Pfeifenwerk provisorisch fixiert. Eine Offerte zu einer Generalüberholung ist in Arbeit ## Fotos - [Preisgekrönte Orgel](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODI1LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--07a2e0249d1c901e52846913e42ac3e8e63ff414/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_9_955.jpg) - [Register rechts](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODI5LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--0f005a6f48e99bc0ad287507b76ae064588aa63d/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Register_rechts.jpg) - [Register links](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODMzLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--f16c356eba89827d596dd6f2615e25a38ec3a15d/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Register_links.jpg) - [Orgel in Birthälm, Foto 4](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6ODM3LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--8df5dd7518f39b8d02df072b36f36e707d478aac/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Biertan_ev_prospect.jpg) --- Zuletzt aktualisiert: 2. November 2020 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/955-birthaelm-biertan-berethalom · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/955-birthaelm-biertan-berethalom.pdf