# Rothberg – Heinrich MAYWALD, 1850 Die Orgel in Rothberg / Roșia / Veresmart (Kreis Hermannstadt / Sibiu) wurde 1850 von Heinrich MAYWALD gebaut. | | | |---|---| | Ortschaft | Rothberg / Roșia / Veresmart | | Landkreis | Hermannstadt / Sibiu | | Baujahr | 1850 | | Orgelbauer | Heinrich MAYWALD | | Spieltraktur | mechanisch | | Registertraktur | mechanisch | ## Reparaturen und Restaurierungen 1900 Franz Resch 2010 Restauriert durch Orgelwerkstatt Honigberg (am 27. Juni 2010 eingeweiht). ## Standort Westempore / balconul vestic al bisericii ## Prospekt und Spieltisch Klassizistisch, 3 Felder, wenige vergoldete Verzierungen auf weißem Grund, Prospektpfeifen aus Zinn. / Tastenumfang. Man: C-c''', Ped: C-c'.Clasicist, 3 câmpuri, cu puține ornamente aurii pe fond alb, tuburi de prospect din staniu (neoriginale). Tuburile de pedalier sunt amplasate într-un dulap separat în spatele manualului. Carcasa instrumentului premergător este păstrată, incorporată în balcon. Ambitus manual: Do-do''', pedalier. Do-do' ## Disposition ### 1. Manual Gedackt 8', Principal 4', Fugara 4', Quinte 2 2/3', Superoctave 2', Mixtur 3fach. ### Pedal Subbass 16', Principalbaß 8', Octave 4', Nazardquinte 5 1/3'.. Bei der Restaurierung 2010 wurde die nicht originale Viola 8' durch die Mixtur 3fach ersetzt. Dieses ursprünglich originale Register wurde nach der Mixtur der Orgel aus Galt rekonstruiert. a = 459 Hz bei 15 Grad. ## Klangbeispiele - - ## Zustand 2008: Spielbar, Traktur geht schwer und ungleichmäßig, verstimmt, Fehler im Pedal. / Instrument în stare de funcționare, dar nerestaurat, inegal, tractura greoaie, dezacordaje, defecțiuni la pedalier. 2010: Perfekter Zustand. / Stare perfectă. 2011: Spuren von Mäusen im Orgelinneren, sowohl im Manual als auch im Pedal und an der Balganlage. 2011: Urme de rozătoare (șoareci)în dulapurile orgii ca și lângă burduf. ## Sonstiges Im Inneren des alten Brüstungspositivs befindet sich die Inschrift: Peterus Halika von Schäßburg 1817. 1982 Ventilator eingebaut. Restaurierungsbericht in der Festschrift ("Roşia / Rothberg") zur Wiedereinweihung am 27. Juni 2010 Seria CULTURA G / ISBN 978-606-92520-0-0 ## Literatur - Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000 - Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996 ## Fotos - [Orgel in Rothberg, Foto 1](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE4NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--3d93a76e17d7a7ebdc712c634b773b5ce499228a/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/prospect_9_1554.jpg) - [Spieltisch der Vorgängerorgel?](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE4OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--67876d9530e30ec45b356afa7c43055359c9c174/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_9_1554.jpg) - [Keilschleifen Pedal](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE5MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--36966c0bf0c549efebbe985741515f580d12195f/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Keilschleifen_Pedal.JPG) - [Mäusefraß an Pedalpfeife](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjE5NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5b89b59ca2fc579407f19e2805d32969471ab053/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/M_usefrass_Pedalpfeifen.JPG) - [Spielanlage](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjIwMSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ed5044430f7c0146f58a4722639be2997abf0d6c/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Spielanlage_Rothberg.JPG) - [Tremulant](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjIwNSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--3309473c7d2f40af4a081ccddb91ae737b008df4/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Tremulant.JPG) - [Pedalschrank extra](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjIwOSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--d9882127afb67dce297e867f0980dd3e46b7523c/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Pedalschrank_extra.JPG) - [Mäusespuren Mai 2011](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjIxMywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--2c78826ac0cefa7913974e4c12ef0ce7341eef85/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/M_usespuren_im_Schrank.JPG) - [Ventile](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjIxNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--5fcbb479b6b1996d34de2940adb0bf1a29ab242e/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/rothberg_ventile.JPG) --- Zuletzt aktualisiert: 2. November 2020 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1554-rothberg-rosia-veresmart · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1554-rothberg-rosia-veresmart.pdf