# Deutsch-Tekes – Johannes BAUMGARTEN, 1757 Die Orgel in Deutsch-Tekes / Ticuşu Vechi / Szásztyúkos (Kreis Kronstadt / Braşov) wurde 1757 von Johannes BAUMGARTEN gebaut. | | | |---|---| | Ortschaft | Deutsch-Tekes / Ticuşu Vechi / Szásztyúkos | | Landkreis | Kronstadt / Braşov | | Baujahr | 1757 | | Orgelbauer | Johannes BAUMGARTEN | | Spieltraktur | mechanisch | | Registertraktur | mechanisch | ## Reparaturen und Restaurierungen 1846 aus Galt gekauft und von Heinrich Maywald aufgestellt und erweitert (siehe weiter unten) / cumpărată din Ungra şi instalată de H. Maywald 1873 Wilhelm Hörbiger 1893, 1896 Michael Czikeli 1906 neu bemalt und vergoldet / orga este revopsită şi poleită; 1931 K. Einschenk Beim Umzug von Galt nach Deusch-Tekes erhielt die Orgel eine Ergänzungslade in einem separaten, an die Rückwand des alten Gehäuses anschliessenden Gehäuse für die aus der kurzen Oktave fehlenden Töne und für die Fortsetzungstöne cis''' bis f'''. Die Pfeifen der Ergänzungslade sprechen nach hinten. Das Pedal wurde suspendiert und der Subbaß als Bordun 16' (C-h´) ins Manual eingegliedert. ## Standort Über dem Altar / Deasupra altarului ## Prospekt und Spieltisch Barock, 5 Felder, reich verziert, 2 Papageien! / baroc, 5 câmpuri, cu ornamente bogate și 2 papagali ! ## Inschriften Laudate Dominum omnes gentes laudate eum omnes populi . Halleluja. Alles was Odem hat lobe den Herren. ## Disposition ### 1. Manual Bordun 16 (C-h) , Principal 8, Octav 4, Coppel 8, Flöte 4, Supper Octav 2 (sic!), Quinte 1 2/3 (sic), Mixtur 3 fach ab 1'. Ursprünglich kurze Oktave (CDEFGABHc); sie wurde von (wahrscheinlich) Maywald beim Umzug Galt > Deutsch-Tekes (1846) erweitert: volle grosse Oktave und oben cs´´´- f´´´(Klaviatur sogar bis g´´´, jedoch für fis´´´und g´´´keine Traktur, Kanzellen / Pfeifen). Alle Erweiterungen hinten in separatem Gehäuse aufgestellt. Johannes Baumgartner lebte 1714–1758 ## Klangbeispiele - ## Zustand Spielbar, Motor funktioniert, Balg dicht, Zustand mittelmäßig. Im Inneren sind einige Pfeifen verbogen - vermutlich Marder. / Se poate cânta, motorul funcționeaza, foalele se pot acționa. Stare medie. În interior unele tuburi sunt îndoite (probabil de un animal). 12.-14.10. 26 wurde die Orgel durch Barbara Dutli und Ferdinand Stemmer abgetragen und für die Restaurierung in die Orgelwerkstadt gebracht. Die Einweihung ist für den Sonntag 4. Juli 2027 geplant. ## Geplante Arbeiten Die Kirchengemeinde arbeitet gemeinsam mit dem Orgelausschuss der EKR daran, die Orgel zu restaurieren (Herbst 2025). Der Vertrag dafür ist unterzeichnet ## Fotos - [Altar und Orgel](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAwMSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--601aee0517504f24adc645c01ca95751968ee9c4/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/prospect_13_1532.jpg) - [Anno Domini](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAwNSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--3e510d1d75787669a39af256ea41d2e0d968edd5/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_13_1532.jpg) - [Registerzüge rechts](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAwOSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--a730e4c7ee5a23b250e0ee1a980f86dad7d7ea5f/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/image84.JPG) - [Registerzüge links](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAxMywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--955a2a88f4611695ebd2916190789caeaa21c003/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/image83.JPG) - [Bild5Die Orgel mit den Papageien!](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAxNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--2d634da1365807c77498b89bf42db0c4d02324bb/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/image97.JPG) - [Orgel in Deutsch-Tekes, Foto 6](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAyMSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ad3c47caae1ef522ae8892eaef1344b001b41e98/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/OrganistDeutschTekes1.jpeg) - [Orgel in Deutsch-Tekes, Foto 7](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAyNSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f2dc02fbbcb7a582cfdbddc700e84a86264bae18/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/OrganbistDeutschTekes2.jpeg) - [Orgel in Deutsch-Tekes, Foto 8](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAyOSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--b60188fc202616dee36142ab9c481da5c73d3fe6/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/ExtraPfeifenDeutschTekes.jpeg) - [Orgel in Deutsch-Tekes, Foto 9](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAzMywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--96ad8367372f820cb4cd6583b59d31ea8fff5380/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/BalgDeutschTekes.jpeg) - [Inschrift an der Orgel für treuen Orgeldienst](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAzNywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0f801b3b6a1d624d57223328af93e9a2840bff6b/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/OrganistDeutschTekes1.jpeg) - [Inschrift an der Orgel, für treuen Orgeldienst](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA0MSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--51bc8d2d508f21e16c354d06e1aafdb04ae21b7b/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/OrganbistDeutschTekes2.jpeg) - [je zwei Extrapfeifen, je an den Seitenwänden der Orgel](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA0NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f401ad094fb5fa2d33efea91bd99fc773b2ae09f/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/ExtraPfeifenDeutschTekes.jpeg) - [Balganlage unter der Orgel, hinter dem Altar](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA0OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--2443fec6c404aa838cbb103c834682f8641a030e/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/BalgDeutschTekes.jpeg) - [Inschrift auf einer Abstrakte, die durch die Erwiterung der Orgel (Maywald, beim Umzug von Galt nach Tekes) um 1846 ihren etwas bedrängten Platz finden musste.](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA1MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--3941b9fbbdb617a10cf5ca6e3846e9447d68d583/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/InschriftTekesZwischenF_Gdurch.jpg) - [Der Chorraum, nachdem die Orgel im Oktober 26 abgetragen wurde](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA1NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--1772a130b5d9cc845b8fc90cb293ee722eca012a/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/TekesOhneOrgel.jpg) --- Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1532-deutsch-tekes-ticusu-vechi-szasztyukos · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1532-deutsch-tekes-ticusu-vechi-szasztyukos.pdf