# Reußdörfchen – Söhne WEGENSTEIN, 1926

Die Orgel in Reußdörfchen / Rusciori / Oroszcsür (Kreis Hermannstadt / Sibiu) wurde 1926 von Söhne WEGENSTEIN gebaut.

| | |
|---|---|
| Ortschaft | Reußdörfchen / Rusciori / Oroszcsür |
| Landkreis | Hermannstadt / Sibiu |
| Baujahr | 1926 |
| Orgelbauer | Söhne WEGENSTEIN |
| Spieltraktur | pneumatisch |
| Registertraktur | pneumatisch |

## Reparaturen und Restaurierungen

Nicht restauriert / instrument nerestaurat

## Standort

Westempore / balconul vestic al bisericii

## Prospekt und Spieltisch

Freistehender Prospekt, holzfarben, Zinkpfeifen / Cu tuburi libere, lucrări de tâmplărie maronii, tuburi de zinc

## Inschriften

Bei der Klaviatur / pe claviatură: L. Wegenstein's Söhne, Orgel-und Harmoniumfabrik, Timișoara.
Auf der Orgelempore / pe balconul orgii: Errichtet durch Maria Borănescu, geb. Roth-Bălteanu im Jahre 1926.

## Disposition

### 1. Manual

Principal 8', Bourdon 8', Salicional 8', Octave 4'.

### Pedal

Subbass 16'.

## Zustand

Kaputt, es klingt nur noch der Bourdon, die Koppeln funktionieren. / Stare destul de deteriorată, dintre toate registrele nu funcționează decât Bourdon și cuplele.

## Sonstiges

ZAEKR 400/198 - 166
Zeugnis über die Abnahme der neuen einmanualigen Orgel der ev. Kirchengemeinde in Reußdörfchen. Dressler, 1926.

1981 Orgelventilator eingebaut.

## Literatur

- Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
- Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996

## Fotos

- [Orgel in Reußdörfchen, Foto 1](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk5MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--f1b09b25300986d7aa038d7f67c178c9e9b935e9/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/prospect_9_1481.jpg)
- [Spieltisch](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTk5NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--913145c7f878ae83d743f2a37adfbf4fb19a7d02/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_9_1481.jpg)

---

Zuletzt aktualisiert: 16. Juli 2012 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1481-reussdoerfchen-rusciori-oroszcsuer · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1481-reussdoerfchen-rusciori-oroszcsuer.pdf