Sächsisch Regen / Reghin / Szászrégen

Die Orgel in Sächsisch Regen / Reghin / Szászrégen (Kreis Mureş) wurde 1849 von Carl SCHNEIDER gebaut.

Steckbrief

Ortschaft
Sächsisch Regen / Reghin / Szászrégen
Landkreis
Mureş
Baujahr
1849
Orgelbauer
Carl SCHNEIDER
Spieltraktur
pneumatisch
Registertraktur
pneumatisch

Reparaturen und Restaurierungen

1923 Karl Einschenk op. 33 (pneumatischer Umbau der Schneider-Orgel / schimbarea mecanismului în pneumatic)
1985 Walter G. Halmen
2012 R. Pozsar

Standort

Westempore / balconul vestic

Prospekt und Spieltisch

Neugotisch, nichtoriginale Zinkpfeifen. / Neogotic, multe câmpuri, ormanente din lemn sculptat, maronii/aurii; tuburi neoriginale din zinc

Inschriften

links von der Klaviatur / în stânga claviaturii: Karl Einschenk Orgelbaumeister Kronstadt 1923

Disposition

1. Manual

Bourdon 16', Principal 8', Gamba 8', Gemshorn 8', Flöte 8', Gedackt 8', Octav 4', Rohrflöte 4', Quinte 2 2/3', Superoctav 2', Mixtur 4 fach.

2. Manual

Lieblich Gedeckt 16', Praestant 8', Salicional 8', Aeoline 8', Quintatön 8', Portunalflöte 8', Octav 4', Flauta dolce 4', Waldflöte 2', Cimbel 3 fach, Trompete 8'.

Pedal

Violon 16', Subbass 16', Harmonikabass 16', Cello 8' Gedackt 8' Posaune 16'.

Koppeln: II/I, I/P, II/P, Super I, Super II, Sub II/I; p, mf, f. Tutti, freie Kombination, Autom. Pianopedal, Schweller. Im Tutti ist die (sehr kräftige Posaune 16) nicht mit dabei und muss von Hand eingeschaltet werden.
Tonumfang Manual: C > f ```; Pedal C > d```

Zustand

Spielbar, aber ungepflegt, viele Fehler in der Pneumatik, leicht verstimmt, lauter Motor. / Stare de funcționare, dar neîngrijit; multe defecte pneumatice, instrument ușor dezacordat, motor zgomotos.

Literatur

  • Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000

  • Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996