# Tobsdorf – Georg WACHSMANN, 1731 Die Orgel in Tobsdorf / Dupuş / Táblás (Kreis Hermannstadt / Sibiu) wurde 1731 von Georg WACHSMANN gebaut. | | | |---|---| | Ortschaft | Tobsdorf / Dupuş / Táblás | | Landkreis | Hermannstadt / Sibiu | | Baujahr | 1731 | | Orgelbauer | Georg WACHSMANN | | Spieltraktur | mechanisch | | Registertraktur | mechanisch | ## Reparaturen und Restaurierungen 1794 aus Birthälm gekauft / s-a cumpărat din Biertan. 1909 Karl Einschenk baut einen freistehenden Spieltisch und verändert die Disposition. / Consola nouă separată, modificări ale dispoziţiei. 1944 şi 1972 Reparaturen durch Otto Einschenk ## Standort Westempore Tobsdorf / balconul vestic ## Prospekt und Spieltisch Barock, reich verziert / baroc, bogat ornamentat ## Inschriften Karl Einschenk Orgelbauer 1909 ## Disposition ### 1. Manual Principal 8’, Dolce 8’, Quintatön 8’, Gedackt 8’, Oktave 4’, Flöte 4’, Mixtur 3 fach. ### Pedal Bourdon 16'. PK, Evacuant Dies die Disposition, nachdem sie von Einschenk 1909 verändert wurde und heute nicht mehr existiert Die neue, originale Disposition – wie sie vond er Firma COT 2023 rekonstriuert wurde – ist aufgeführt unter Mediasch. Die originalen Registerschilder gaben die Möglichkeit dazu. ## Klangbeispiele - ## Zustand Bis am 3. Oktober 2020 knapp spielbar; starker Holzwurmbefall. / Funcțională pana la 3.10.2020, multe carii de lemn. Seit 14. Oktober nach der Restaurierung vorne im Nordschiff der Mediascher Margarethenkirche aufgestellt. und in sehr gutem Zustand ## Sonstiges ab 3. Oktober 2020 unspielbar, jedoch gegen Holzwurm behandelt und gereinigt in Mediasch aufgestellt. Februar 2022 Vertrag mit der Firma COT unterzeichnet. Restaurierung durch die Orgelbauwerkstatt in Honigberg / Harman. Einweihung in der Margarethenkirche 14. Oktober 2023 Bei der Untersuchung der Bemalung wurde die originale Disposition in der originalen Spieltischnische wiederentdeckt: Registerschilder links von oben nach unten: Subbass, Flöt major, Flöt minor, Principal, Quintaton Registerschilder rechts von oben nach unten: Principal Octave, Quint major, Super Octave, Quint minor, (kaum leserlich: Mixtur) Gemeinsam mit dem Altar, Taufstein und Orgel aus der Tobsdorfer Kirche entstand in der Mediascher Margarethenkirche im Nordschiff eine Tobsdorfer Abteilung ## Literatur - Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000 - Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996 ## Fotos - [Orgel in Tobsdorf, Foto 1](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTI1NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--ce870bd7810d87fa4c963d0c2c024caaf2eab214/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/prospect_16_1107.jpg) - [Spieltisch](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTI2MSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--0d299d40ebeb3e01dbf93ff7975e08c29b564a05/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_16_1107.jpg) - [nach dem Umzug nach Mediasch auf der Schneiderempore der Margarethenkirche](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTI2NSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--064594599f06f0016951fe5015bc3842338f30ef/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/IMG_9571.jpeg) --- Zuletzt aktualisiert: 19. Oktober 2023 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1107-tobsdorf-dupus-tablas · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/organs/1107-tobsdorf-dupus-tablas.pdf