# Bukarest – Johannes PRAUSE, 1796 The organ in Bukarest / Bucureşti (Bukarest / Bucureşti County) was built in 1796 by Johannes PRAUSE. | | | |---|---| | Place | Bukarest / Bucureşti | | County | Bukarest / Bucureşti | | Address | str. Luterană nr. 2 | | Built | 1796 | | Organ builder | Johannes PRAUSE | | Key action | mechanisch | | Stop action | mechanisch | ## Repairs and restorations 1833 Brüder Maetz - Pedal mit 2 Registern dazu gebaut. 1859 Joh. Wilhelm Maetz - freistehender Spieltisch Weitere Eingriffe durch Eugen Pálfy (1866) und Karl Einschenk. Ab 1995 Restaurierung und Erweiterung durch Hermann Binder ## Position in the church Bis 1995 in der Evangelischen Kirche aus Magarei. Nach der Restaurierung wurde sie im Schiff der Bukarester Kirche (vorne links) aufgestellt und 2001 eingeweiht. / Instrumentul a fost transferat în 1995 din Biserica evanghelică din Pelişor (jud. Sibiu) în Biserica Luterană din Bucureşti (amplasare faţă stânga). ## Inscriptions Medallion über dem Mittelfeld: "Gebauet Joh: Prause 1796. vergoldet F: Pöckhatz 1866" ## Stop list ### Manual 1 Principal 8', Flauta 8', Octav 4', Flauta 4', Salicet 4',Superoct. 2', Quint 1 1/3', Mixtur 4 fach. ### Pedal Subbass 16', Octavbass 8', Choralbass 4', Posaune 8' Disposition vor der Versetzung aus Magarei: Principal 8', Flaut 8', Principal 4', Salicet 4', Flaut 4', Octav 2', Quint 1 1/3', Mixtur 4 fach 1', (Pauke, Vogelsang); Subbaß 16', Octavbaß 4'. ## Sound samples - ## Condition Spielbar, Probleme bei der Traktur / Orga funcţionează, dar există probleme cu tractura. 2012 wurde die Orgel durch COT Harman repariert und nachintoniert/ In 2012, Orga a fost reparata si reintonata de catre firma COT Harman. ## Miscellaneous http://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Prause, www.evkb.org Orga istorică din Pelişor / Die historische Orgel aus Magarei - Faltbogen anläßlich der Wiedereinweihung 2001. ## Literature - Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000 - Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996 ## Photos - [In Bukarest](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjAxLCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4d56c041e40f8f68c17a23b5f9a8bb8286687776/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/prospect_16_327.jpg?locale=en) - [Spieltisch](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MjA1LCJwdXIiOiJibG9iX2lkIn19--4922b10c6850cd233a6cde4182bb278def754dfb/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_16_327.jpg?locale=en) --- Last updated: November 02, 2020 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/en/organs/327-bukarest-bucuresti · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/en/organs/327-bukarest-bucuresti.pdf