# Marpod – Johannes HAHN, 1763

The organ in Marpod / Marpod / Márpod (Hermannstadt / Sibiu County) was built in 1763 by Johannes HAHN.

| | |
|---|---|
| Place | Marpod / Marpod / Márpod |
| County | Hermannstadt / Sibiu |
| Built | 1763 |
| Organ builder | Johannes HAHN |
| Key action | mechanisch |
| Stop action | mechanisch |

## Repairs and restorations

1817 Samuel Maetz (Petrus Mallika)
1850 Eduard Würker
1902 A. Scherer
1985 Landeskirchliche Orgelwerkstatt-Hermann Binder

## Position in the church

Westempore / balconul vestic

## Case and console

Barock, reich verziert und bemalt, Inschriften, Zinnpfeifen. / Baroc, bogat ornamentat și pictat, cu inscripții și picturi, tuburi de staniu.

## Inscriptions

Unter den Prospektpfeifen / sub tuburile prospectului: _"Im Jahr Ano (sic!)1763, Eph. cap.5, 19. Singet und spielet dem Herrn in euren Herzen. Die 8 Maii."_
Bild mit dem Harfe spielenden David (am unteren Teil des Gehäuses) / regele David cântând la harpă (în partea de jos a dulapului)

## Stop list

### Manual 1

Subbass16' (B), Gedackt 8', Oktave 4', Flöte 4', Superoctave 2', Quinte 1 1/3', Sedecima 1', Mixtur 3 fach.

## Condition

Gut, leicht verstimmt, kleine mechanische Fehler. / Stare bună, ușoare dezacordaje, mecanismul cu unele defecțiuni mici.

Seit ca. 2015 unspielbar wegen Heulern

seit ca. 2020 ist das Gewölbe der Kirche einsturzgefährdet

2024: Die Kirchenburg  wird vom Kirchenbezirk an den Verein Marpod2050 (Wolfgang Köber) in Pacht übergeben, um sie zu sanieren und einem neuen Gebrauch zuzuführen.

## Planned work

Winter 2024/25: Abbau  / SIcherung der Orgel, Zwischenlagerung / Aufstellung (in niht spielbarem Zustand) in einer andern evang. Kirche

## Miscellaneous

1981 Orgelventilator eingebaut.
Oktober 2012: elektronischer Marderschreck aufgestellt.

## Literature

- Binder, Hermann: Orgeln in Siebenbürgen (Orga în Ardeal – Irineu Buga) GMV. D-55481 Kludenbach, 2000
- Dávid, István: Müemlek orgonak Erdélyben (Orgi, monumente istorice din Transilvania), Editura Polis Balasi, Cluj Napoca, Budapesta, 1996

## Photos

- [Organ in Marpod, photo 1](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTE0OSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6cf1c4dd1b40996c730b6228e454481f2d09270f/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/prospect_9_1016.jpg?locale=en)
- [Spieltisch](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTE1MywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--acd0af58a5ba7f89cd5369e47fab7c74420ad366/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/consola_9_1016.jpg?locale=en)
- [Der Psalmensänger](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTE1NywicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--fa288c5da5f0c7f873adfb460f228ee604cdc923/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/poza_9_1016.jpg?locale=en)
- [Organ in Marpod, photo 4](https://v2.orgeldatei.evang.ro/rails/active_storage/representations/proxy/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6MTE2MSwicHVyIjoiYmxvYl9pZCJ9fQ==--6d78d447a120d84e1d5b7c93f0726cf53809768b/eyJfcmFpbHMiOnsiZGF0YSI6eyJmb3JtYXQiOiJ3ZWJwIiwicmVzaXplX3RvX2xpbWl0IjpbMTYwMCwxNjAwXSwic2F2ZXIiOnsicXVhbGl0eSI6ODIsInN0cmlwIjp0cnVlfX0sInB1ciI6InZhcmlhdGlvbiJ9fQ==--e585d10607882acf74ee6bd6cda9abe9a751246e/Unknown.jpeg?locale=en)

---

Last updated: November 07, 2024 · https://v2.orgeldatei.evang.ro/en/organs/1016-marpod-marpod-marpod · PDF: https://v2.orgeldatei.evang.ro/en/organs/1016-marpod-marpod-marpod.pdf